← All posts
[email protected] · 2026-09-24T12:00 · 1 min read

pyontan 0.3.0 Changelog

The current latest version of pyontan and the updates it brings, a lot of these are adding onto the study material since I've been working hard on that segment as well as visual layout and QOL.This overall update is a lot smaller but still has certain significant updates worth making a whole new version over (or rather 1 major update that warranted it).


Additions:

App:

  • Reset to defaults option
  • Two-way sync for study progress between app & dashboard
  • My Vocabulary word states set on the dashboard now port into the app (Known/Learning/Ignore)
  • Custom theme integration
  • Cross-device sync: reading position & LAT History
  • Separated engine selection between app's and web extensions (Settings > Web Extension > Translation engine)

Dashboard:

  • Study is now fully accessible and playable on the dashboard (including conjugation & particles).
  • Study settings
  • Exclusive conjugation look-up
  • Flagged words page
  • Dashboard layout updates in the Study section
  • Implemented original JLPT practice tests for each level, happy studying!
  • Profile system, you can now view people's profiles and there are privacy settings
  • Ability to set a banner image

Updated:

  • Saved & reported study questions are now included in the cloud vocabulary backup
  • Security: a forced sign-out can no longer be dismissed with "Not now", the app quits instead.
  • Optimized & settings overlay layout (Paddle OCR, AI labels, extension support)

Fixes:

  • Can no longer change sentence sources mid-lesson
  • Fixed a quit-hang where closing pyontan could leave a small background process and block immediate relaunch

Deleted:

  • Old manga library system
  • Ability to change username (you have a display name)